[Sigh] Magi 1~10

My face when we’re still at episode 10.

This was something that was keeping me busy around autumn last year, but never actually saw the light after episode 10, since our main translator has gone away, and we’re left without translations of the following episodes. I was asked if we could do the Blu-Ray releases instead, but I don’t want to redo TLC scripts for 10 episodes. That’s just a waste of my time. So as long as we don’t have some TLC for the first 10 episode when we work on the batch with original gg subs, we’re getting nowhere. I still felt like I had to put up some post with any possible TLC notes, although this series wasn’t that term laden. I don’t know if anyone actually cares about this post, but I do, so there you have it. I don’t want that burden of leaving unfinished business.

But I don’t feel like putting up notes for 10 episodes at the same time, so if anyone wants to know something, just send me a message personally.

Download links:
[Episode 1]
[Episode 2]
[Episode 3]
[Episode 4]
[Episode 5]
[Episode 6]
[Episode 7]
[Episode 8]
[Episode 9]
[Episode 10]



Dutch student Japanologist, and founder of Mandoran. Likes everything about Modern Japan, including anime, manga, visual novels, bowling and gaming. Frequently found as translator or translation checker of fansub groups. His portfolio can be found on his dropbox website. Follow his actions on Twitter or send him a message at chrouya@gmail.com .

More Posts